今天没学校

美人鱼

11月11日
今天没学校
今天是美国退伍军人节，Veterans Day, 学校放假。小K同学一早就高兴地跟我说，今天没学校。什么话，重新说。他说：No school today. 我知道，中文怎么说！ 哦，今天学校放假。嗯。今天不用上学。好。
一转眼小K同学来这边上学一年了。天资聪颖的他渐渐燃起学习的兴趣和热情。各项功课都是顶呱呱。英文更是突飞猛进。随着阅读写作和交流更多的用英文，我也更关注他的中文水平。听他说中文有没有洋经帮，也要求他定期写些中文作文。光会中文不好，光会英文也不行，我希望小K同学能够学贯中西。
西班牙语是美国第一大外语。六年级开始，小K的学校开始了西班牙语课。因为班上有些是西语裔家庭的孩子，他们在家里和我们说中文一样说西班牙语。所以，他们刚开始上西班牙语课的时候，我就跟小K同学说，如果班上有同学西班牙语很好，也没什么，你还会说中文呢。他会意，说，那我还是很好很强大对不对？对！现在他们的西班牙语课只是起步，学字母，发音和简单的单词语法。这对小K同学不在话下。到了高中他们还会开法语课， 这样小K同学进入大学前就应该会四种语言了。
在这边长大的华裔邻居小朋友来找他玩儿了，一进门就是，今天没学校。唉。

昨天姑父说起，有一个人在绝境，吃了他的爱犬，得以活下来。有人骂他不该吃了自己的朋友。有人赞他做得对。小K和他的姑父是反对派，他俩都认为不应该吃了狗，宁可跟狗一起死去。我就是坚决的支持派，活下来才是一切。
小K同学说，他吃了自己的狗虽然活了下来，但是，在他今后的日子里，他会很内疚痛苦的。哼，典型的无病呻吟式小资。我说，只有活下来他才能体会到生命中的苦辣酸甜，才能有机会怀念自己的狗。
小K同学说，他不应该自私，他应该选择跟自己的狗一起死去，也不能为了自己活命吃了自己的狗。
我说，在那样的绝境，选择活下来比选择死去要艰难的多，需要更大的勇气和更坚强的毅力。人只有有能力让自己活下来，才有人的尊严。
小K同学说您老是强调人的尊严，动物也有动物的感情呀。我说，人不是天天在吃动物吗？牛羊猪鸡鸭。小K同学说，可那是他的宠物狗，是他的朋友，是和他有关系的，不是一般的动物。
这个时候，姑父已经忍不住为小K同学叫好了。
我说，狗作为人的宠物，作为人的朋友，他跟人的关系就是为人服务的，也就包括在危难的时候为人牺牲他的性命。如果人不吃狗，他俩都死，如果人吃了狗，人就活下来了。这个总结陈词终于压倒了他俩，虽然人数是二比一，但是，我还是险胜一招。
在我们经常锻炼的运动场，有个人总在固定的时间带着一条非常有型的狗一起锻炼。他俩一起跑步，从后面看，那身形，那步态都像极了。速度和节奏也都踩在点儿上。那狗还为主人背着衣服，而且总是十分专注地看着主人。我们仨总能看到这一幕，就给那狗起名叫“忠狗”老忠实了。他俩就一唱一和地说，这狗挺可怜，所有时候都只能关注他的主人，失去了自己作为狗的乐趣。我就说，所有时间都关注主人，也许就是作为狗最大的乐趣了呢。我们不是狗又怎知狗的情怀呢。
姑父很感慨，小K同学辩论水平之高，语言运用之好，有些片段让他感动。当然最后还是姑妈更胜一筹。我得意地说，哼，我是他姑妈，怎么能输给他呢。呵呵，也不知道这样的优势还能保持多久。
昨天，我们仨去健身房游泳。游完1000米后，我跟小K同学比赛一下50米，25米短池，一个往返。姑父做裁判。结果，我用时32”，小K同学比我慢了7”。我站在池边妥妥地拍手，他哈哈地说明年夏天超过我。呵呵，要超过我，我就是得多给他前进的动力和进步的空间喽。

好好乐康

写的真好，真生动！热情活波的小k同学的成长和心理牵动着我，继续关注

美人鱼

今天有朋友送茶，我就给小K同学讲起，茶，敬茶，敬香茶。坐，请坐，请上坐的典故。小K同学问那横批呢？我说好像没有，小K同学说，横批是：土豪我们做朋友吧

美人鱼

在我们那个年代，这是多么励志的事迹啊。那是我们崇拜的英雄，学习的榜样。可是在小K同学看来，就三个字：算了吧。[右哼哼]

美人鱼

我还以为小K同学说当兵的是铁钉领，是因为看钢铁侠看多了。结果，他说是以前在北京的学校，老师讲的，天安门广场的卫兵，操练时为了让自己的脖子挺直，就在衣领上插满图钉，钉尖向肉。[糗大了]

美人鱼

在集会中，人们请军人上前，向他们致敬，为他们鼓掌，欢呼。我问小K这样的荣誉好不好，小K使劲鼓掌说好。我说你会为了这样的荣誉去当兵吗？小K说，还是算了吧。我会为社会做贡献的，但是我想干像白领那样的工作。当兵是绿领，是铁钉领。

美人鱼

今天小K同学上学的路上又有高论。他说起在卡特林那岛上，他们晚上出去看星星。他看到一棵树，树后背个大包，很像是个人。我怕他遇到那样的情况会害怕，就说树长大包就像人身体长疤，是因为受伤所致。他说我知道，但是我还是把那想象成一个人。小K说：您知道吗姑姑，在美国老师是培养孩子童真的，是鼓励孩子想象的，老师说你想要改变世界，世界就会因你而改变！这不像在中国，老师总是打击你，老师总是说，你想也没用，你什么也改变不了，江山易改本性难移！  这是一个11岁6年级学生来美半年多说的话。我！记录下来。

美人鱼

小K同学整天乐不可支地讲笑话，把自己逗得够呛。他的笑话有的很童真，有的挺有深度，有的却是有些儿童不宜。有的笑话虽不必大惊小怪，求全责备，却也不能鼓励，我就把头转向一边，不让他看到我笑了。他就凑到脸前说，姑姑您刚才笑了吗？我憋不住笑了出来。他就说，姑姑您听了刚才的笑话笑了说明您不够厚道。我说我多厚道啊，可是我也有幽默感呀。小K同学说：有幽默感的人通常不够厚道。[坏笑]

美人鱼

哦，好的，谢谢楼上提醒。

boy77

现在国内可以比较轻松的抱怨甚至谩骂官员、行政体系以及各种不满的对象
所谓内宣除了一些官媒也基本不觉得存在

不过啊
宗教是个比较敏感的领域
允许大家自由选择，但公开宣扬要尽量避免和淡化，无论是哪一种宗教，无论是什么宣扬方式，尤其是软宣传
因为这容易引起各种复杂的问题

boy77

感谢鱼JJ捧场

注意一下，宗教色彩要淡化哦

美人鱼

今天周六早上，我去小K的学校做义工，做清洁工两小时，挣两个点。他笑说我是挣工分儿。这劳动和运动还真不是一个劲儿，两个小时一点儿不拾闲，把6年级的教室清洁一遍，还真够劲儿。独自一人在教室里，我也想像一下小K同学在这里和小伙伴们渡过的美好时光。记得小K同学说，有一次，他负责在黑板上把词语画出来，falter，他画一个人站在悬崖边。小伙伴们猜，venture, peril,, 他又从新画一个圈里套两竖的暂停符号，小伙伴们竟然猜出来了。教室的墙上贴着小K同学的写作文档，里面有小K同学选的名人名言：Interest blinds some and makes some see. [强]
兴趣会遮蔽一些，也会使某些更彰显。[愉快]
觉得那句话可简化为：兴趣让你有所见有所不见。问小K同学的意见，他说是：兴趣可以引领一个人到他的未来，也可以阻断他的去路。[微笑]小孩儿就是这么天马行空[得意]

美人鱼

小K同学制作的感恩节礼卡。内页先引用一段《圣经》：“你不要心里急躁恼怒，因为恼怒存在愚昧人的怀中。” 小K同学写到：我感谢我获得的好品行奖。因为无论一个人有多么光辉的荣耀，他的品行和态度才能决定他是不是一个好人。所以，我感谢学校授权奖励我的好品行。

美人鱼

他写的是英文，以上是我翻译的。