生活的故事

美人鱼

原帖由 小永表妹 于 2007-10-26 10:59 发表


想起了《珍珠港》，测视力表......

是啊，战争年代，那样的行为就是最可爱的人的可爱行为了，

可在当下，日常的生活中，如果在通过任何政府考试中弄虚作假就是极严重的错误了，
像申领驾照就很严格，因为你开车上路，与其他人及财产的安全会有关系，政府就要认真对待了。

还记得我第一次来美，有位朋友就对我说，在美国什么都可以玩笑，只有开车要认真，
虽然那是1992年的事了，可我还清晰的记得，他开着车，一边这样尊尊教导我，一边因为看路边的美女而把头转得险些转不回来，

美人鱼

因为是更新驾照，不是申领新驾照，所以这一次就不用路考，在交了27元，查过身份证件，照了相之后，就是笔试了。

我是在考试头一天，去社区图书馆拿了一本加州驾驶手册（California Driver Handbook），是免费的单行本小册子。
语言版本有英文，法文，西班牙文，中文，日文，韩文，阿拉伯文等几种文字。

翻开手册的第一页，就是帅气的阿诺（施瓦辛格）的照片，州长致辞。

有这样的明星当州长，就连看到他在救火现场指挥，也像是在看终结者大片。

[ 本帖最后由 美人鱼 于 2007-10-28 10:52 编辑 ]

美人鱼

加州州长，阿诺，（现在大家都亲切地这么称呼他）

记得他刚当上州长的时候，有些比较保守的老美有些接受不了，
因为他是饰演《终结者》成名的，就给他起个外号： Goveminator
把 Governor 州长，和 Terminator 终结者合二为一，
成了，终结州长？ 州终结者？

我倒是挺喜欢阿诺的，喜欢他自我奋斗的经历，新欢他温和的政治态度，
喜欢他演的电影，
喜欢他那种特有的运动员魅力，

对了，今天他在总结这次救火工作时还说，前一段的救火工作就像百米冲刺，
而今后就要那出马拉松的精神来完成灾后的重建工作。

兰花草儿

才看到这个帖子,读到人鱼jj的故事,感觉好亲切,盼着你早点回来呢.

说到你给大家出的题,我就想起来,那天豆跟我说:"Give me a hand"我姓都没想就伸了只手出去,结果人家大笑说我的意思是要你帮忙,狂汗

第二句什么意思呢,快告诉我好显摆去

美人鱼

Give him a big hand.
就是给他鼓掌，给他以鼓励和赞赏的意思， 嘿嘿，我先显摆一下，，，

美人鱼

还有，这个挺好玩的：

Give dog a bad name.
是“人言可畏”的意思，逗吧。

莲步青云

原帖由 美人鱼 于 2007-10-29 11:34 发表
还有，这个挺好玩的：

Give dog a bad name.
是“人言可畏”的意思，逗吧。

这个真有趣，生动阿

莲步青云

中国人虽然把狗当成是忠实的象征，但是在成语里倒是很贬义的多些。
倒是西方谚语里的关于狗的褒义多...

美人鱼

是啊，还有个有狗的短语：

It's raining dog and cat.

[ 本帖最后由 美人鱼 于 2007-10-29 11:49 编辑 ]

浮游

改成英语讨论学习帖了？

美人鱼

是哈，本来是准备驾照考试，可刚翻开驾驶员手册，就看到这么帅气的州长，就又跑题了，

阿诺在南加州野火灾难中处理危机的方式赢得各界赞扬。他多次视察灾区，鼓励奋勇灭火的消防人员，
安慰痛失家园的灾民。

人们不免拿这次火灾和05年的新奥尔良遭飓风灾害相比，布什就说：当州政府高级官员亲自出马起到带头作用后，就会有明显不同了。
消防队员们也认为州长一直在与他们共同努力着，他们深受鼓舞。

美人鱼

阿诺，在救灾现场的记者会上，以《终结者》的台词，结束自己的讲话－－
“I'll be back."
我会回来的。

使得本来就很戏剧化的救灾工作，真的更像是一部大片了。

美人鱼

美国林子大了，山火本来是不少的，可一般都是山林的自然新陈代谢的一部分。
这次，是火走偏风，烧进了居民区。

也是一些有钱人一定要住进林子里的缘故。

所以，在刚开始报道火灾的时候，倒更像是娱乐新闻，
大家好像都更关注，又烧了哪个明星价值几千万的豪宅，，

可随着受灾面积和的扩大，和受灾人口的增加，这已经无疑是05年风灾后的又一重大灾难，

而阿诺，这位明星州长，也给大家上演了一齣好看的救灾大片。

[ 本帖最后由 美人鱼 于 2007-10-31 00:37 编辑 ]

美人鱼

布什和阿诺与救火队总指挥一起视察现场，

那阿诺的大片里，哪一部不比这阵势大呀，

不过，这真的是阿诺担任州长4年来最大的考验，
而他也赢得了美国政界的一致推崇。认为他这次处理危机的方式，所展现出来的他个人的领导风格－－

果敢，精力充沛，永不言败。

[ 本帖最后由 美人鱼 于 2007-10-30 13:26 编辑 ]

浮游

这场火动静比较大，现在关注应该是灾后重建的问题了吧？