找回密码
 注册
查看: 12032|回复: 188
打印 上一主题 下一主题

讲故事,,,,

[复制链接]

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-1-28 23:17 |只看该作者 |倒序浏览
作为一名水手,我要在这里开个水塔,

向boy报到,

我来开辟第二战场,,,
今天,我善待自己了,,

104

主题

0

好友

8315

积分

终极会员

[新城机器人]

Rank: 8Rank: 8

2#
发表于 2007-1-28 23:18 |只看该作者
搬把椅子占个座

1061

主题

0

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

3#
发表于 2007-1-29 00:26 |只看该作者
期待
相当期待

一定要把红旗插上台湾。
我可能不赞同你的观点,但我捍卫你说话的权利。

174

主题

0

好友

1万

积分

新手上路

Rank: 1

4#
发表于 2007-1-29 08:11 |只看该作者
沙发、板凳都被抢走了,我就坐在有地暖的地板上听。

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

5#
发表于 2007-1-29 10:41 |只看该作者
第一个故事:Behind bars,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

6#
发表于 2007-1-29 10:54 |只看该作者
这是一个上高三的女生给我发来的短信:

behind bars 有关在牢房里的意思吗?我在阅读时看到的,答案这样解释,但我没有在字典里查到,是不太常用么?
今天,我善待自己了,,

1061

主题

0

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

7#
发表于 2007-1-29 10:58 |只看该作者
一个扑朔迷离的开头
然后呢
一定要把红旗插上台湾。
我可能不赞同你的观点,但我捍卫你说话的权利。

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

8#
发表于 2007-1-29 11:07 |只看该作者
我马上给了她一个确定的答复,对,

behind bars就 是被关在监狱里的意思,

并向她解释,我想这是美国人比较口语化的说法,
我记得纽约市警察局长的自传中,就有类似的修辞,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

9#
发表于 2007-1-29 11:13 |只看该作者
记得那年,911,

时任纽约市长,朱力安尼,成了最热门的新闻人物,
媒体统计他的新闻量远远超过了时任美国总统布什,

而排在他后面的,就数纽约市的警察局长了,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

10#
发表于 2007-1-29 11:16 |只看该作者
没出事时,纽约给我感觉是全世界最牛逼的地方,
可一出事,
当时的纽约给我感觉就象是暴发户娇生惯养的孩子,
从来都是不可一世的,可突然来了个不要命的,迎面当头一棒,蒙了,
崩溃了,,,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

11#
发表于 2007-1-29 11:22 |只看该作者
乱世出英雄吧,这位纽约警察局的局长就脱颖而出了,,,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

12#
发表于 2007-1-29 11:26 |只看该作者
他成了英雄后,就趁势出了个自传,,,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

13#
发表于 2007-1-29 11:35 |只看该作者
他是黑人,来自纽约的贫民区,
不知道爸爸是谁,只有相依为命的,做暗娼的母亲,,
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

14#
发表于 2007-1-29 11:40 |只看该作者
他从小就爱打打杀杀,
还参加了社区的组织,(黑人的组织就是黑社会,嘿嘿,开玩笑)

总之,他从小就不是个省油的灯,
邻居们就说,你这小子,早晚得进局子,,,
You will have been put in jail when you grow up.
今天,我善待自己了,,

143

主题

0

好友

1万

积分

终极会员

Rank: 8Rank: 8

15#
发表于 2007-1-29 11:44 |只看该作者
后来他找到了自己的人生目标,不作罪犯,作警察,

还作到了纽约市警察局长的高位,,,

他感慨地说,我现在是经常在监狱里,但我不是在铁窗后面,,
Yes, I am in jail now, but I am not behind the bars.

意思,是他不是被关在监狱里的罪犯,而是,抓罪犯的警察,,
今天,我善待自己了,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|长安新城

GMT+8, 2024-4-19 18:58 , Processed in 0.047042 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部